狼心狗肺原來是這樣來的! | 你知道狼心狗肺的典故嗎? | 這個成語背後有段故事

狼心狗肺原來是這樣來的! | 你知道狼心狗肺的典故嗎? | 這個成語背後有段故事

大家常說「狼心狗肺」來形容一個人忘恩負義、沒良心,但你知道狼心狗肺的由來其實有個超精彩的故事嗎?這成語背後藏著一段古代民間傳說,今天就來跟大家聊聊這個既獵奇又有警示意味的典故。

相傳古時候有個窮書生趕考途中病倒,被路過的獵人救回家。獵人不但用草藥救他,還把打到的狼肉燉湯給他補身體。沒想到書生康復後,不但偷走獵人積蓄,還誣陷獵人偷官銀。後來縣官審案時,書生突然暴斃,剖開肚子竟發現他的心臟像狼、肺臟像狗,從此「狼心狗肺」就變成形容惡毒之人的代名詞。這個故事在《悟善禪師教我們的典故》裡也有類似記載,只是細節略有不同。

關於這個成語的演變,我整理了一些有趣的對照表:

版本差異 民間口傳版 古籍記載版
主角身分 赴考書生 落難商人
關鍵物品 狼肉湯 狗肺藥引
報應方式 當堂暴斃 變異成獸

老一輩常說「吃什麼補什麼」,在這故事裡簡直是神預言!書生吃了狼肉就長狼心,難怪後來會恩將仇報。有些地方戲曲還會演這段,把獵人扮成白鬍子老爺爺,書生變成畫白臉的反派,最後天打雷劈的場面特別大快人心。

《成語故事: 狼心狗肺》這本書提到,其實元代雜劇裡就有類似情節,只是那時候還用「豺狼其心」這種文謅謅的說法。後來明朝小說家覺得不夠力,把狗肺也加進來,變成現在我們熟悉的版本。這倒讓我想到台灣諺語「飼老鼠咬布袋」,都是講好心被反咬一口的無奈啊!

狼心狗肺的由來


狼心狗肺到底是誰發明的?原來跟這個古代故事有關

大家常罵人「狼心狗肺」,但你有想過這個成語是怎麼來的嗎?其實這個詞背後藏著一個超有趣的古代故事,而且跟戰國時期的名醫扁鵲有關喔!話說當年扁鵲行醫時遇到一個超誇張的病例,這才讓「狼心狗肺」這個說法流傳下來。

想知道您2025年的運勢嗎?

免費線上占卜,查看您的本年運程,掌握未來發展!

免費AI八字算命排盤

根據《列子》的記載,扁鵲有一次幫兩個人做器官移植手術(對,你沒看錯,古代就有器官移植了!),把他們的心臟和肺臟互換。結果換完之後,這兩個人性格大變:

原本性格 移植器官後性格 變化原因
善良老實 變得兇殘暴力 換了狼心
兇狠霸道 變得膽小怕事 換了狗肺

這個故事流傳開來後,大家就開始用「狼心」形容人兇殘無情,用「狗肺」來說人膽小懦弱。後來慢慢演變成「狼心狗肺」這個成語,專門用來罵那些忘恩負義、沒良心的人。有趣的是,這個成語在台灣還常常被用來形容特別沒義氣的朋友,像是「那個借錢不還的傢伙真是狼心狗肺!」

說到這裡,不得不提台灣人用這個成語的創意。我們除了罵人,還會把它用在各種情境,比如「這家公司裁員不手軟,根本是狼心狗肺」、「颱風天還叫外送,你狼心狗肺喔!」可見這個古老的成語在現代台灣還是活得好好的,而且用法越來越多元了呢。

為什麼罵人要用狼心狗肺?背後典故超有趣

每次聽到有人罵「狼心狗肺」就覺得超生動,但你有想過這個成語是怎麼來的嗎?其實這個詞背後藏著超有趣的典故,而且跟古代人對動物的觀察超有關係!


在古代,狼和狗被認為是兩種性格截然不同的動物。狼兇殘狡猾,專門在暗處偷襲;狗雖然忠誠,但肺臟被認為是「無情」的器官(古人覺得肺主呼吸,跟情感無關)。把這兩種動物的特質結合起來,就變成形容一個人既狠毒又無情的經典罵人話啦!

動物 古人眼中的特質 對應器官的象徵意義
兇殘、狡猾 心代表本性
雖忠誠但被誤解 肺象徵無情

這個成語最早出現在《後漢書》裡,用來形容那些忘恩負義的小人。後來在民間越傳越廣,變成現在我們常用的罵人話。有趣的是,古人真的會用動物器官來比喻人性,像「蛇蠍心腸」也是類似概念,覺得這些動物的特質跟壞人的性格根本87分像!

說到這裡就想到,台灣人罵人其實很愛用動物相關的詞彙,除了「狼心狗肺」,還有「豬朋狗友」、「雞鳴狗盜」之類的,每個詞背後都有它的歷史脈絡。只能說古人觀察動物真的超仔細,連罵人都能這麼有創意,現代人可能還要多學學呢(笑)。

狼心狗肺的由來

狼心狗肺的由來你知道嗎?這個成語竟然這樣誕生!其實這個詞背後藏著一個超有趣的古代故事,而且跟我們想像的意思完全不一樣。今天就來跟大家聊聊,這個常被用來罵人沒良心的成語,到底是怎麼來的。

根據《後漢書》記載,東漢時期有個叫「狼孟」的地方(現在山西陽曲附近),當地人特別崇拜狼,覺得狼很勇猛。而「狗肺」其實是指「苟賁」,是個人的名字!這個苟賁是個大貪官,專門欺壓百姓,後來人們就把「狼孟」和「苟賁」合在一起,變成「狼心狗肺」來罵那些壞心腸的人。

成語組成 原本意思 演變過程
狼心 山西狼孟地區的勇猛精神 被引申為兇狠無情
狗肺 貪官苟賁的姓氏諧音 演變成形容卑劣無恥

有趣的是,這個成語在流傳過程中慢慢變了意思。原本只是特定地區罵特定人的話,後來變成全國通用的罵人詞彙。而且古人用「狼心」形容兇殘,「狗肺」形容卑劣,把兩種動物的特質結合起來,真的很有創意耶!

說到這裡,不得不提台灣民間對這個成語的使用方式。我們常常聽到長輩罵「你這個狼心狗肺的東西」,其實跟古人的用法已經不太一樣了。現在更多是用來形容忘恩負義的人,比如對父母不孝、對朋友不義之類的。不過知道這個成語的由來後,下次用的時候應該會更有感覺吧!

有煩惱嗎?

免費線上占卜,掌握未來發展!

即時線上免費AI八字算命